Política de Privacidade
Última actualização: Abril de 2026
Estes política de privacidade são fornecidos em Português (Portugal) para tua comodidade. Em caso de inconsistência, prevalece a versão em inglês disponível em https://folioscan.ukundefined.
A Filtercode LTD («nós», «nosso») opera a aplicação Folio e o sítio web do Folio. Esta Política de Privacidade explica como tratamos a tua informação quando usas a nossa aplicação e visitas o nosso sítio.
O Folio foi desenhado em torno de um princípio simples: os teus dados ficam no teu dispositivo. Não operamos servidores, não recolhemos dados pessoais e não podemos aceder aos teus documentos, subscrições ou informação financeira.
Responsável pelo Tratamento
A Filtercode LTD é o responsável pelo tratamento para efeitos do Regulamento Geral sobre a Protecção de Dados do Reino Unido (UK GDPR) e do Data Protection Act 2018.
Contacto: support@folioscan.uk
Informação que tratamos
Classificamos a informação em quatro tipos consoante o local em que é processada e armazenada:
a) Dados processados no dispositivo (nunca saem do teu dispositivo)
Todos os documentos, subscrições, dados financeiros e análise por IA são processados inteiramente no teu dispositivo usando os Foundation Models no dispositivo da Apple. Inclui:
- Documentos digitalizados (faturas, recibos, contratos, contas)
- Metadados extraídos (nomes de fornecedores, valores, datas, categorias)
- Registos de subscrições e seguimento de renovações
- Consultas e resultados de pesquisa em linguagem natural
- Análises e resumos de gastos
Estes dados são armazenados localmente no teu dispositivo. A Filtercode LTD não opera servidores e não dispõe de infra-estrutura para receber, armazenar ou aceder a estes dados.
b) Dados armazenados no teu iCloud (opcional)
Se activares a sincronização com iCloud, os teus dados são armazenados no teu contentor CloudKit pessoal — uma área privada da tua própria conta iCloud. Estes dados são cifrados em trânsito e em repouso pela Apple. A Filtercode LTD não consegue aceder ao teu contentor CloudKit. A sincronização com iCloud rege-se pela Política de Privacidade da Apple.
c) Dados acedidos via fornecedores de e-mail (processados no dispositivo, não retidos)
O Folio oferece uma funcionalidade opcional de digitalização de e-mail que se liga ao teu fornecedor de e-mail para descobrir subscrições e informação de facturação. Consulta a secção «Digitalização de E-mail» abaixo para todos os detalhes.
d) Estatísticas anónimas do sítio
O nosso sítio usa o Google Analytics através do Firebase em modo sem cookies. Não são definidos cookies de seguimento, não é recolhida informação pessoalmente identificável e nenhuns dados são associados à tua identidade. Apenas recolhemos dados de utilização agregados e anónimos (visualizações de página, cliques em botões) para melhorar o sítio. Estes dados são tratados pelo Google de acordo com a sua Política de Privacidade e podem ser transferidos para os EUA ao abrigo das Cláusulas Contratuais Tipo do Google.
Base jurídica para o tratamento
Ao abrigo do artigo 6.º, n.º 1, do UK GDPR, baseamo-nos nas seguintes bases jurídicas:
- Execução do contrato — processar os teus documentos e subscrições no dispositivo é necessário para fornecer a funcionalidade central da aplicação que solicitaste.
- Consentimento — a digitalização de e-mail (ligação a Gmail, Outlook ou IMAP) e a sincronização com iCloud são funcionalidades opcionais que requerem o teu opt-in explícito. Podes retirar o consentimento a qualquer momento desligando o serviço dentro da aplicação.
- Interesses legítimos — as estatísticas anónimas do sítio ajudam-nos a perceber como os visitantes usam o nosso sítio e a melhorar a experiência. Não envolvem dados pessoais nem seguimento.
Processamento de IA no dispositivo
O Folio usa o framework Foundation Models da Apple para alimentar a digitalização inteligente de documentos, a extracção de metadados, a pesquisa em linguagem natural e as análises de gastos. Todo o processamento de IA é executado inteiramente no teu dispositivo. Não são enviados dados para nenhum servidor — nem para a Filtercode LTD, nem para a Apple, nem para terceiros — para processamento de IA. O framework Foundation Models requer iPhone 15 Pro ou mais recente, ou um iPad/Mac com chip da série M.
Digitalização de E-mail
O Folio oferece uma funcionalidade opcional de digitalização de e-mail que se liga ao teu fornecedor de e-mail para descobrir automaticamente subscrições, períodos de experiência, faturas e alterações de preço.
Como funciona
- Autenticação: inicias sessão directamente com o teu fornecedor (Gmail, Outlook ou IMAP) usando OAuth 2.0. O Folio nunca vê nem armazena a tua palavra-passe de e-mail.
- Dados acedidos: o Folio pede acesso apenas de leitura aos teus e-mails. Para o Gmail, isto usa o âmbito
gmail.readonly. Para o Outlook, o âmbitoMail.Read. - Processamento no dispositivo: os e-mails são obtidos para o teu dispositivo e processados localmente pelos Foundation Models. Apenas são extraídos metadados de subscrição (nome do fornecedor, valor, frequência de facturação, datas).
- Sem retenção de dados: o conteúdo cru do e-mail é mantido em memória apenas durante a digitalização e é imediatamente descartado. Nenhum conteúdo de e-mail é armazenado, gravado ou transmitido para lado nenhum.
- Armazenamento de tokens: os tokens OAuth são armazenados no Porta-chaves do teu dispositivo com acesso exclusivo ao dispositivo (
kSecAttrAccessibleWhenUnlockedThisDeviceOnly). Os tokens não são copiados para o iCloud. - Desliga a qualquer momento: podes desligar o teu fornecedor de e-mail de dentro da aplicação a qualquer momento, o que revoga imediatamente o acesso do Folio e apaga os tokens armazenados.
O que NÃO fazemos com os dados do teu e-mail
- Não vendemos nem partilhamos dados de e-mail com terceiros
- Não usamos os dados de e-mail para publicidade, retargeting ou marketing
- Não usamos os dados de e-mail para avaliar a capacidade creditícia ou para fins de crédito
- Não usamos os dados de e-mail para treinar IA generalista ou modelos de aprendizagem automática
- Não permitimos que nenhum ser humano — incluindo colaboradores da Filtercode LTD — leia os teus e-mails
- Não armazenamos conteúdo cru de e-mail para além da duração de uma única sessão de digitalização
Conformidade com os Serviços API da Google
A utilização pelo Folio da informação recebida das APIs do Google cumpre a Google API Services User Data Policy, incluindo os requisitos Limited Use.
Os dados obtidos através da API do Gmail estão restritos a fornecer a funcionalidade de digitalização de e-mail descrita acima. Não são transferidos para terceiros, salvo quando necessário para investigações de segurança ou cumprimento legal.
Etiqueta de Privacidade da App Store
A etiqueta nutricional de privacidade do Folio na App Store declara «Nenhuns Dados Recolhidos». Isto é exacto porque todos os dados tratados pelo Folio ficam no teu dispositivo ou no teu contentor iCloud pessoal. A Filtercode LTD não transmite, recebe nem armazena quaisquer dados da aplicação nos nossos próprios servidores — porque não operamos servidores.
De acordo com a definição da Apple, «recolher» significa transmitir dados para fora do dispositivo de uma forma que permita ao programador aceder-lhes durante mais tempo do que o necessário para servir o pedido em tempo real. Uma vez que o Folio nunca transmite dados do teu dispositivo para nós, nenhuns dados são «recolhidos» conforme definido pela Apple.
Serviços de Terceiros
O Folio integra-se com os seguintes serviços de terceiros:
- Apple (iCloud/CloudKit) — sincronização opcional entre dispositivos. Os dados são armazenados no teu contentor iCloud privado e regem-se pela Política de Privacidade da Apple.
- Apple (App Store/StoreKit) — compras dentro da aplicação e subscrições. O processamento de pagamentos é gerido inteiramente pela Apple.
- Google (API do Gmail) — digitalização opcional de e-mail. Acesso apenas de leitura aos teus e-mails, processado no dispositivo. Rege-se pela Política de Privacidade do Google.
- Microsoft (Graph API/Outlook) — digitalização opcional de e-mail. Acesso apenas de leitura aos teus e-mails, processado no dispositivo. Rege-se pela Declaração de Privacidade da Microsoft.
- Google (Firebase/GA4) — apenas estatísticas anónimas do sítio (não dentro da aplicação). Modo sem cookies, nenhuma informação pessoal recolhida.
Cada serviço de terceiros oferece protecção dos teus dados conforme descrito nas respectivas políticas de privacidade. Não partilhamos dados entre estes serviços.
Conservação de Dados
- Dados no dispositivo: conservados até apagares a aplicação ou limpares os dados da aplicação a partir das definições do dispositivo.
- Dados no iCloud: conservados até os removeres a partir das definições do Apple ID (Definições → [O Teu Nome] → iCloud → Gerir Armazenamento → Folio).
- Tokens OAuth de e-mail: conservados no Porta-chaves do dispositivo até desligares o fornecedor de e-mail de dentro da aplicação.
- Conteúdo cru de e-mail: não conservado. Mantido em memória apenas durante uma sessão de digitalização e descartado imediatamente.
- Estatísticas do sítio: conservadas pelo Google de acordo com a sua política padrão de retenção do GA4 (14 meses, anonimizadas).
Transferências Internacionais de Dados
O Folio não transfere os dados da aplicação para fora do teu dispositivo ou da tua região iCloud. A única transferência internacional refere-se ao nosso sítio: os dados anónimos de estatísticas do sítio podem ser processados pelo Google nos Estados Unidos ao abrigo das Cláusulas Contratuais Tipo do Google, aprovadas pela Information Commissioner's Office do Reino Unido.
Decisões Automatizadas
O Folio não realiza tomada de decisão automatizada nem definição de perfis conforme definido no artigo 22.º do UK GDPR. As funcionalidades de IA no Folio (digitalização de documentos, extracção de metadados, pesquisa em linguagem natural, análises de gastos) são ferramentas iniciadas pelo utilizador que te ajudam a organizar a tua informação. Não tomam decisões que produzam efeitos jurídicos ou te afectem significativamente de forma semelhante.
Os Teus Direitos
Ao abrigo do UK GDPR e do Data Protection Act 2018, tens os seguintes direitos:
- Direito de acesso — solicitar uma cópia dos teus dados pessoais
- Direito de rectificação — solicitar a correcção de dados inexactos
- Direito ao apagamento — solicitar a eliminação dos teus dados
- Direito a restringir o tratamento — solicitar que limitemos a forma como usamos os teus dados
- Direito à portabilidade dos dados — receber os teus dados num formato estruturado e legível por máquina
- Direito de oposição — opor-te ao tratamento baseado em interesses legítimos
- Direito de retirar o consentimento — retirar o consentimento a qualquer momento para funcionalidades opcionais (digitalização de e-mail, sincronização com iCloud). A retirada não afecta a licitude do tratamento efectuado antes da retirada.
Como o Folio trata os dados no teu dispositivo e não detemos os teus dados pessoais, a maioria destes direitos é exercida directamente através do teu dispositivo e das definições da Apple:
- Apagar dados locais: apaga a aplicação Folio ou limpa os seus dados nas definições do dispositivo
- Apagar dados do iCloud: vai a Definições → [O Teu Nome] → iCloud → Gerir Armazenamento → Folio
- Desligar acesso ao e-mail: vai a Folio → Definições → Digitalização de E-mail → Desligar
Para qualquer pedido relacionado com dados, contacta-nos em support@folioscan.uk. Respondemos no prazo de um mês.
Direito a Reclamar
Tens o direito de apresentar uma reclamação à Information Commissioner's Office (ICO) se considerares que os teus direitos de protecção de dados foram violados.
Information Commissioner's Office
Wycliffe House, Water Lane
Wilmslow, Cheshire SK9 5AF
United Kingdom
Sítio web: ico.org.uk
Telefone: 0303 123 1113
Privacidade das Crianças
O Folio é uma ferramenta de gestão financeira destinada a utilizadores com 16 anos ou mais. Não tratamos conscientemente dados de crianças com menos de 16 anos. Se acreditas que uma criança usou o Folio, contacta-nos em support@folioscan.uk.
Alterações a Esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidade de tempos a tempos para reflectir alterações nas nossas práticas ou na lei aplicável. A data «Última actualização» no topo desta página indica quando a política foi revista pela última vez. Para alterações relevantes, incluiremos uma nota nas notas de versão da aplicação. A utilização continuada do Folio após a publicação das alterações constitui aceitação da política actualizada.
Contacta-nos
Se tiveres perguntas sobre esta Política de Privacidade ou sobre as nossas práticas de dados, contacta-nos em:
Filtercode LTD
E-mail: support@folioscan.uk